Kitzur Shuljan Aruj 100.4
קֹדֶם הַדּוּכָן, צָרִיךְ הַכֹּהֵן לִטּוֹל יָדָיו עַד הַפֶּרֶק, שֶׁהוּא חִבּוּר הַיָּד עִם הַזְּרוֹעַ, כְּדֶרֶךְ שֶׁהָיוּ מְקַדְּשִׁין אֶת יְדֵיהֶם בַּמִּקְדָּשׁ לַעֲבוֹדָה, שֶׁנֶּאֱמַר, שְׂאוּ יְדֵיכֶם קֹדֶשׁ וּבָרְכוּ אֶת ה’. וְיֵשׁ סָפֵק אִם צְרִיכִין לְבָרֵךְ עַל נְטִילָה זוֹ אוֹ אֵין צְרִיכִין לְבָרֵךְ, כֵּיוָן שֶׁבֵּרַךְ עַל נְטִילַת יָדַיִם בְּקוּמוֹ מִמִּטָּתוֹ. וּמִסְּפֵקָא נוֹהֲגִין שֶׁלֹּא יְבָרֵךְ. וְאִם נָגַע בֵּינָתַיִם בְּמָקוֹם מְטֻנָּף, הָיָה רָאוּי לְבָרֵךְ עַל נְטִילָה זוֹ, אֶלָּא שֶׁלֹּא נָהֲגוּ. וְרָאוּי לְכָל כֹּהֵן יְרֵא שָׁמַיִם, לִשְׁמוֹר הֵיטֵב יָדָיו מִנְּטִילַת יָדַיִם שַׁחֲרִית, שֶׁלֹּא לִגַּע בְּמָּקוֹם הַמְלֻכְלָךְ, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לְבָרֵךְ שֵׁנִית.
Antes de subir al duchan , el kohein debe lavarse las manos 14 Maseches Sotah i > 39a. hasta la muñeca, que es la unión de la mano y el brazo, justo cuando los kohanim santificaron sus manos en el Beis Hamikdash avodah , 15 El servicio sacerdotal en el Beis Hamikdash . Esta comparación se encuentra en el Rambam. (Leyes de Tefillah 15a Salmos 134: 2) como se dice: “Levanta las manos en santidad y bendice a Hashem”. “. Es cuestionable si tienen que recitar una berajá en este lavado, o si no tienen que decir ab erajá, ya que él hizo una berajá al lavarse las manos cuando se levantó por la mañana. Debido a la duda, la costumbre es no recitar una berajá. Mientras tanto, 16 Desde el momento en que se lavó las manos por la mañana hasta que se fue a duchan. si tocaba un lugar inmundo, sería apropiado decir una berajá en este lavado, pero esta no es la costumbre. 17 Magein Avraham 128: 9) Vea Eliyahu Rabbah que tal vez nunca se haya hecho una berajá en este lavado de manos. Cada kohein temeroso de Dios debería mirar sus manos cuidadosamente después de lavarse las manos por la mañana. , para no tocar un lugar inmundo, de modo que no tenga que repetir la berajá.
Kitzur Shuljan Aruj 100.4 en Español