Kitzur Shuljan Aruj 12.2
טוֹב לִתֵּן צְדָקָה קֹדֶם הַתְּפִלָּה, שֶׁנֶּאֱמַר אֲנִי בְּצֶדֶק אֶחֱזֶה פָנֶיךָ. גַּם יְקַבֵּל עָלָיו קֹדֶם כָּל תְּפִלָּה מִצְוַת וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ, וִיכַוֵּן לֶאֱהֹב אֶת כָּל אֶחָד מִיִשְֹרָאֵל כְּנַפְשׁוֹ, כִּי אִם חַס וְשָׁלוֹם יֵשׁ פֵּרוּד לְבָבוֹת יִשְֹרָאֵל לְמַטָּה אֲזַי גַּם לְמַעְלָה אֵין הִתְאַחֲדוּת אֲבָל הִתְאַחֲדוּת בְּגוּפֵיהֶם שֶׁלְּמַטָּה גּוֹרֵם הִתְאַחֲדוּת וּדְבֵקוּת נַפְשׁוֹתֵיהֶם לְמַעְלָה, וְעַל יְדֵי זֶה גַּם תְּפִלּוֹתֵיהֶם מִתְאַחֲדוֹת. וְאָז בִּהְיוֹת תְּפִלּוֹתֵיהֶם כְּלוּלוֹת יַחַד, הִיא רְצוּיָה לְפָנָיו יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ (סִימָן צ”ב ובסידור).
Es bueno dar caridad antes de orar, como se dice: “En cuanto a mí, con justicia veré Tu Presencia”. 2 Salmos 17:15. La palabra בְּצֶדֶק es similar a צְדָקָה , caridad. También debe resolver antes de cada oración cumplir la mitzvá de “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. 3 Leviti cus 19:18. Debes disuadir al mío de amar a cada judío como a ti mismo, porque si hay, Dios no lo quiera, disensión dentro de Israel en este mundo, no hay armonía en el mundo de arriba. Sin embargo, cuando hay unidad en este mundo, causa la unidad espiritual de nuestros seres en el mundo de arriba, y como resultado, nuestras oraciones están unificadas; y cuando nuestras oraciones están unificadas, son aceptadas favorablemente ante Él, Bendito sea Su Nombre.
Kitzur Shuljan Aruj 12.2 en Español