Kitzur Shuljan Aruj 208.5
.
מֻתָּר לְהַלְווֹת בְּרִבִּית עַל יְדֵי אֲחֵרִים לְגוֹיִם הָרְגִילִים לִלְווֹת מִמֶּנּוּ. וְהוּא הַדִּין לִמְכּוֹר סְחוֹרָה לָרְגִילִים אֶצְלוֹ, שֶׁלֹּא יַרְגִילוּ אֶת עַצְמָם אֵצֶל אֲחֵרִים.
Puede prestar dinero en intereses a través de un agente a los no judíos que están acostumbrados a pedirle prestado . Lo mismo se aplica a la venta de mercancías a sus clientes habituales, para que no se acostumbren a comerciar en otros lugares.
Kitzur Shuljan Aruj 208.5 en Español