Kitzur Shuljan Aruj 60.12
כָּל בִּרְכוֹת הָרְאִיָּה הַנִּזְכָּרוֹת, אִם חָזַר וְרָאָה אוֹתָם הַדְּבָרִים בְּעַצְמָם, אֵינוֹ חוֹזֵר וּמְבָרֵךְ, אֶלָּא אִם כֵּן הָיְתָה בֵּין רְאִיָּה לִרְאִיָּה שְׁלֹשִׁים יוֹם, דְּהַיְנוּ חוּץ מִיּוֹם הָרְאִיָּה הָרִאשׁוֹנָה וְחוּץ מִיּוֹם הָרְאִיָּה הַזֹּאת, יִהְיֶה שְׁלֹשִׁים יוֹם, אֲבָל אִם רוֹאֶה דָּבָר אַחֵר כָּזֶה שֶׁרָאָה אָז, כְּגוֹן מֶלֶךְ אַחֵר, וּקְבָרִים אֲחֵרִים וְכַדּוֹמֶה, חוֹזֵר וּמְבָרֵךְ גַּם בְּתוֹךְ שְׁלֹשִׁים יוֹם (רכ”ד).
Si vuelve a ver las mismas vistas fenomenales, no debe repetir la berajá, a menos que hayan transcurrido [al menos] treinta días desde la última vez que la vio. No cuenta el día que lo vio, y si excluye el día que lo vuelve a ver, hay treinta días en que puede hacer la berajá. Pero si ve a diferentes personas [que ocupan el mismo alto cargo público] que aquellos a quienes ha visto anteriormente, como, por ejemplo, otro rey, o [ve] otras tumbas o similares, entonces debe repetir la berajá incluso dentro de treinta días
Kitzur Shuljan Aruj 60.12 en Español