Shivjei Haran en Español

Shabhai Haran (Elogio del rabino Nachman) es un libro biográfico sobre el rabino Nachman de Breslav escrito por su alumno el rabino Natan de Breslav (Sternherz). Es uno de los libros fundamentales del jasidismo en Breslav. El libro gira en torno a la vida del rabino Nachman, su liderazgo y alabando sus virtudes. El contenido de la mayoría El libro es su viaje a la Tierra de Israel y por lo tanto se llamó inicialmente “Viajes del Mar”. El libro se imprimió por primera vez en el año 1816 (1816) al final del libro ” Tales of Stories ” de forma anónima por el rabino Nathan. El libro se imprimió como un libro separado por primera vez en Varsovia en 1850 con el nombre de ” Viajes del mar”.

El contenido y la estructura del libro

El libro describe la vida del rabino Nachman, desde su infancia, y su rabino que comenzó a la edad de 13 años, y especialmente sus viajes a la Tierra de Israel durante la Guerra Napoleónica, hasta su muerte.El libro es una especie de complemento a el libro ” La vida de Moharan ” que el rabino Natan escribió sobre la vida del rabino Nachman.

La fuente del libro

El rabino Natan recopiló un poco de lo que escuchó del propio rabino Najman y un poco de lo que escuchó de otros que conocían al rabino Najman de su tiempo.

Ediciones

La primera edición que se publicó como libro por derecho propio se imprimió en Varsovia en el año 1976 , una segunda edición, denominada “Los viajes del mar”, se imprimió en Varsovia en el año 2018 , una tercera edición se imprimió en Lemberg en el año 2018 , una cuarta edición en Lviv En el año 1874 (ya se imprimió con el nombre de Shabhai Haran), también se imprimió una quinta edición en Lviv, en 1981 , una sexta edición en Varsovia en 1986 , y en el El año 1987 se publicó la primera edición punteada por la editorial ” Mishach la Fundación Rabbi Yisrael Ber Odsar e Ibn Shteyeh (5569).También se publicó una edición en inglés del libro .

Traducción automática de Wikipedia en hebreo