Berajot 13a:27
ורבנן מאי טעמייהו אמר קרא שמע בכל לשון שאתה שומע
La Gemara busca aclarar más: ¿Y cuál es el motivo de la opinión de los Rabinos ? El Gemara responde: La fuente sobre la cual los Rabinos basan su opinión es, como se dice: “Oye, Israel” (Deuteronomio 6: 4), que entienden que quiere decir que Shema hay que entenderlo. Por lo tanto, uno puede recitar Shema en cualquier idioma que pueda escuchar y entender.
Berajot 13a:27 en Español