Berajot 25b:16
תנו רבנן גרף של רעי ועביט של מי רגלים אסור לקרות קריאת שמע כנגדן ואף על פי שאין בהן כלום ומי רגלים עצמן עד שיטיל לתוכן מים וכמה יטיל לתוכן מים כל שהוא רבי זכאי אומר רביעית בין לפני המטה בין לאחר המטה רבן שמעון בן גמליאל אומר לאחר המטה קורא לפני המטה אינו קורא אבל מרחיק הוא ארבע אמות וקורא רבי שמעון בן אלעזר אומר אפילו בית מאה אמה לא יקרא עד שיוציאם או שיניחם תחת המטה
Los Sabios enseñaron una elaboración de este punto en Tosefta : En frente de un orinal usado para excremento u orina, está prohibido recite Shema , incluso si no hay nada en él, ya que siempre se considera sucio. Orina opuesta a sí misma, uno no puede recitar Shema hasta que vierta agua en ella. ¿Y cuánta agua debe derramar en ella? Cualquier cantidad. El rabino Zakkai dice: Un cuarto de un registro . Esa es la decisión de ambos cuando está antes de la cama y cuando está detrás de la cama. Rabban Shimon ben Gamliel dice: cuando está detrás de la cama, uno puede recitar Shema , pero cuando está antes de la cama,uno no puede recitar Shema , pero debe distanciarse cuatro codos y solo entonces recitar Shema . El rabino Shimon ben Elazar es aún más estricto, dice: Incluso en una casa de cien codos de tamaño, uno no puede recitar Shema hasta que él lo quite o lo coloque debajo de la cama. uno no puede recitar Shema hasta que lo quite o lo coloque debajo de la cama. uno no puede recitar Shema hasta que lo quite o lo coloque debajo de la cama.
Berajot 25b:16 en Español