Berajot 31b:15
אמר רבי יוסי ברבי חנינא שלש אמתות הללו למה אמרה חנה לפני הקדוש ברוך הוא רבונו של עולם שלשה בדקי מיתה בראת באשה ואמרי לה שלשה דבקי מיתה ואלו הן נדה וחלה והדלקת הנר כלום עברתי על אחת מהן:
Rabi Yosei, hijo de Rabí Ḥanina, dijo: ¿Por qué son estas tres sirvientas [ amatot ] citadas en el versículo? Se les cita para enseñar que Hannah dijo ante el Santo, Bendito sea Él: Maestro del Universo, usted ha creado tres crisoles que potencialmente llevan a la muerte en una mujer, donde Ella es particularmente vulnerable. Alternativamente, algunos dicen: Maestro del Universo, has creado tres aceleradores de la muerte en una mujer. Son mitzvot que, como regla, pertenecen a mujeres: observando las halakhot de una mujer que está menstruando, separando ḥalla de la masa, e iluminación Shabbat velas. ¿Alguna vez he violado a uno de ellos? Hannah atestigua su condición de sirvienta de Dios [ama]. La referencia a estas tres mitzvot se deriva de la similitud etimológica entre amatekha , su sirvienta, y mita , la muerte.
Berajot 31b:15 en Español