Berajot 34a:3
העובר לפני התיבה לא יענה אמן אחר הכהנים מפני הטרוף ואם אין שם כהן אלא הוא לא ישא את כפיו ואם הבטחתו שהוא נושא את כפיו וחוזר לתפלתו רשאי:
Para evitar que el líder de la oración se equivoque en su oración, se dijo que el que pasa antes del arca no debe responder amén después de la bendición de los sacerdotes, debido a posible confusión Dado que la mishna está describiendo una situación en la que estaba orando sin un libro de oraciones, responder amén interrumpiría el orden de la oración y posiblemente lo llevaría a comenzar una bendición diferente. Por esta razón, incluso si no hay otro sacerdote aparte de el líder de la oración comunitaria, no levanta las manos para bendecir a la gente, no sea que se confunda. Y, sin embargo, , si está seguro de que puede levantar las manos y reanudar su oración sin confundirse, se le permite recitar la bendición .
Berajot 34a:3 en Español