Berajot 3b:15
ורבי נתן סבר לה כרבי יהושע דתנן רבי יהושע אומר עד שלש שעות שכן דרך מלכים לעמוד בשלש שעות שית דליליא ותרתי דיממא הוו להו שתי משמרות
Y ¿cómo Rabbi Natan concilia estos dos versos? Él sostiene de acuerdo con la opinión de Rabi Yehoshua, ya que aprendimos en una mishna que Rabi Yehoshua dice: a uno se le permite recitar la mañana Shema durante el tiempo en que la gente se levanta, hasta la tercera hora del día, ya que es costumbre de los reyes levantarse durante la tercera hora. Como es costumbre que los reyes se levanten durante la tercera hora del día, si David se levantara a medianoche, estaría despierto durante seis horas de la noche y dos horas del día, lo que equivale a dos relojes. Por lo tanto, el rey David podría decir que él “impide los relojes”, mientras levantaba dos relojes ante el resto de los reyes del mundo.
Berajot 3b:15 en Español