Berajot 8b:12
אמר אביי ולא אמרן אלא דליכא פתחא אחרינא אבל איכא פתחא אחרינא לית לן בה ולא אמרן אלא דליכא בי כנישתא אחרינא אבל איכא בי כנישתא אחרינא לית לן בה ולא אמרן אלא דלא דרי טונא ולא רהיט ולא מנח תפילין אבל איכא חד מהנך לית לן בה:
Abaye presentó varias advertencias a la declaración del rabino Yehoshua ben Levi y dijo:
Solo dijimos esta prohibición si no hay otra entrada a la sinagoga, pero si hay otra entrada, ya que es posible que simplemente use la segunda entrada, no sospecharán de él, y la prohibición no se aplica.
Y solo dijimos esta prohibición si no hay otra sinagoga en la ciudad, pero si hay otra sinagoga, la prohibición no se aplica.
Y solo dijimos esta prohibición cuando no lleva carga, ni corre,y no usar filacterias. Pero si se aplica uno de esos factores , no se aplica la prohibición . Si él lleva una carga o está corriendo, claramente Está ocupado con su trabajo. Si él está usando filacterias, es evidente que él es un individuo temeroso de Dios y no lo sospecharán.
Berajot 8b:12 en Español