Shabat 58b:13
ואמר רבה דבר תורה בשעת מלאכה חבור בין לטומאה בין להזאה שלא בשעת מלאכה אינו חבור לא לטומאה ולא להזאה וגזרו על טומאה שלא בשעת מלאכה משום טומאה שהיא בשעת מלאכה ועל הזאה שהיא בשעת מלאכה משום הזאה שלא בשעת מלאכה
Y Rabba dijo: Según la ley de la Torá, cuando están en uso, se consideran una conexión, ambas con respecto a a la impureza ritual y con respecto a Para espolvorear. Y cuando no están en uso, incluso si las partes están conectadas, ya que están hechas para desmontarse y comúnmente se desmontan, no son ni consideradas una conexión con respecto a a la impureza ritual ni con respecto a a la aspersión. Y los Sabios emitieron un decreto de que deberían considerarse una conexión con respecto a la impureza ritual incluso cuando no están en uso, debido a la impureza ritual cuando en uso. Si un componente se vuelve ritualmente impuro, el otro componente también se vuelve ritualmente impuro. Y, como una rigurosidad adicional, emitieron un decreto de que no deberían considerarse una conexión con respecto a la aspersión incluso cuando están en uso, debido a la aspersión cuando no están en uso. Las aguas de purificación deben ser rociadas en cada parte individualmente. Sin embargo, este tipo de conexión con respecto a la impureza ritual solo es relevante cuando las dos partes están realmente conectadas. Cuando las partes están separadas, incluso si se pueden volver a unir fácilmente, el recipiente se considera roto. Esto contradice la explicación de Abaye.
Shabat 58b:13 en Español