Tratado Baba Metzia en español – Talmud Babli

Baba viene riendo. Es la segunda y media parte del tratado Nazikin , que abre la Mishná Nazikin Seder Shav . El significado del nombre en arameo es “la puerta del medio”, cuando antes está Baba Kama, la primera puerta, y después Baba Batra , la última puerta.

La división del tratado Nazikin en las puertas es babilónica, mientras que en la Tierra de Israel el tratado siempre se consideró como un solo tratado. La división en tres partes se hizo técnicamente -diez capítulos en cada tratado- cuando desde el punto de vista del programa el tratado podría haberse dividido de manera diferente; Por ejemplo, el último capítulo de Baba Metzia trata el mismo tema que el primer capítulo de Baba Batra. La Tosefta del tratado también se divide ante nosotros en “babots”, con once capítulos en cada “baba”, mientras que el equivalente del capítulo 1 de Baba Batra se encuentra (junto con el equivalente del capítulo 10 de Baba Metzia) en el capítulo 11 de “Baba Metzia””.

En el Talmud de Babilonia este tratado tiene 118 páginas.

El tratado de Baba Metzia generalmente trata de pleitos y reclamaciones entre una persona y su pareja que no se deben a daños, como las leyes de pérdida y ganancia, las leyes de tutores y sus responsabilidades, las leyes de préstamos, fraude, interés y alquilar.

La distribución del tratado

El comentarista divide los temas del tratado en ocho partes:

1. Leyes de negociación y recuperación de pérdidas
2. Leyes de depósito y débito del custodio
3. Las materias de los celos de los bienes muebles, de la propiedad del dinero y del cambio, y las leyes del fraude en la compra y venta.
4. Leyes de intereses
5. Leyes de tenencia
6. leyes de alquiler de casas
7. Contrato de ley, pago de salarios, y el acreedor hipotecario de su amigo
8. ley de vivienda compartida

La posición del tratado en orden de responsabilidad civil 

De acuerdo con la introducción del Rambam a la Mishná, dado que los temas principales del tratado son los reclamos y los depósitos, las leyes de alquiler, las leyes del prestatario y el arrendatario, es apropiado incluirlo después de las leyes de daños en el tratado en el primer párrafo, como lo hizo la Torá después de las leyes de lesiones y Dini Shor, foso y el fuego, habló sobre las leyes de cuatro guardias.

Los capítulos del tratado 

1. Ohazin Batlit años (ocho secundaria) – Leyes de distribución de gangas.
2. Estas son sus realidades (once Mishniyat) – las leyes de Shabat Avida.
3. El depositante con su amigo (doce menores) – leyes de depósito.
4. El oro compra el dinero (doce segundos) – referencia a los tipos de cambio de moneda, las leyes del dinero “afilado” y el dinero no “afilado” y la relación entre ellos; Leyes de fraude.
5. Que mordisco (once menores) – leyes de usura.
6. El arrendatario de los presagios (ocho menores) – leyes de alquiler, un trabajador que canceló un trabajo que se le ordenó.
7. El que contrata a los trabajadores (once secundarios) – Obligaciones del patrón para con sus trabajadores. En la Guemará hay una expansión sobre el personaje del rabino Elazar hijo de Rashbi y una expansión sobre el personaje del rabino Yochanan y Reish Lakish.
8. El que toma prestada la vaca (nueve menores) – pide y presta y asuntos de alquiler de casas
9. El destinatario de un terreno de su amigo (trece menores) – Asuntos de contratación, cajas, arrendamientos y fabricación. El capítulo también trata de las leyes de reembolso, salarios de un empleado y las leyes del próximo a hipotecar a su amigo.
10. La casa y el ascenso (seis Mishnayat): el tema de este capítulo es la asociación, una continuación de este tema se encuentra en el primer capítulo del siguiente tratado en la Mishná (Tratado de Baba Batra ).