Tratado (Masejet) Shabat
Ver Guemará Shabat en español Online
Shabat (en hebreo : שבת ) es el primer tratado ( libro ) en la Orden (sección Mishánica) de Moed , de la Mishná y el Talmud . El tratado consta de 24 capítulos.
El tratado trata principalmente de las leyes relacionadas con Shabat (el día de descanso semanal) y el melakhot , o actividades prohibidas en Shabat (las 39 prohibiciones). El tratado distingue entre prohibiciones bíblicas y prohibiciones rabínicas. También discute decretos rabínicos especiales para reforzar el concepto de descanso en sábado (ver muktzah , artículos que no se pueden usar o mover en sábado, capítulos 3 y 17) y para mejorar su santidad, como prohibir la búsqueda de negocios y discutir asuntos prohibidos. (capítulo 23) y perseguir actividades entre semana.
Transferencia entre dominios
Artículo principal: Hotzaah
Una gran parte de este tratado trata de la melakha de la transferencia entre dominios , comúnmente llamada “portadora” (capítulos 1 y 11). El tratado distingue cuatro dominios: privado, público, semipúblico y un área exenta. Sostiene que la transferencia de un artículo de un dominio privado a uno público está Bíblicamente prohibido; Rabínicamente está prohibido transferir un artículo entre un dominio semipúblico a un dominio público o privado; se permite la transferencia de un artículo entre un área exenta y cualquier otro dominio; llevar un artículo cuatro amot puede estar prohibido en dominio público o semipúblico y permitido en un dominio privado o área exenta; y llevar dentro de un dominio privado o entre dominios privados puede ser permisible (ver Eruv) A estos efectos, “transferir” significa “eliminar y depositar”, de modo que sacar un artículo de un dominio y volver al mismo dominio con él no constituye una transferencia. Esto puede caer en la categoría de “usar”. [ cita requerida ]
Encabezados de capítulos
Yetzi’ot Hashabbat יציאות השבת
Bammeh Madlikin במה מדילקין
Kirah כירה
Bammeh Tomenin במה טומנין
Bammeh Vehemah במה בהמה
Bammeh Ishah Yotze’ah במה אשה יוצאה
Kelal Gadol Ameru Bashabbat כלל גדול אמרו בשבת
Hamotze Yayin המוצא יין
Amar R ‘Akiva אמר ר׳ עקיבא
Hamatzni’a המצניע
Hazorek Mereshut הזורק מרשות
Haboneh הבונה
Ha’oreg האורג
Shemonah Sheratzim שמונה שרצים
Ellu Kesharim אלו קשרים
Kol Kitvey Hakkodesh כל כתבי הקדש
Kol Hakkelim nittalin כל הכלים ניטלין
Mefannin מפנין
R ‘Eli’ezer (Omer Im Lo Hevi Kheli) [Demilah] ר׳ אליעזר (אומר אם לא הביא כלי) [דמילה]
Tolin תולין
Notel Adam נוטל אדם
Chavit Shennishberah חבית שנשברה
Sho’el Adam שואל אדם
Mi Shehecheshikh מי שהחשיך
